Sportluftfilter...*help*

hi,

wollt mir letzens aufn treffen nen sportluftfilter holen,
hab ich dann auch doch als ich ihn anbringen wollte das 1. problem:
man braucht ne adapter platte... nun gut adapter platte geholt.. wieder versucht passt nich weil die löcher net übereinstimmen... also wieder zurück gebracht und naja der verkäufer meinte dann die adapter platte passt nur auf nen bosch (ka wie das dingen heisst) nun die frage was soll ich jetzt tun.. ich glaube die marke von meinen ding hies hytachi kann das sein? auf jeden fall wo krieg ich dafür nen passenden adapter, oder was soll ich nun tun?

hier mal nen bild im kreis is das dingen eingekreist wo der adapter drauf muss ...



was is das für ein ding? is das der oft erwähnte luft mengen messer oder was is es? auf jeden fall is das ding bei mir net von der marke bosch und naja darum jetzt die frage was tun...?

Musst Du vermessen und gegebenfalls selber basteln.

selber basteln? macht das den tüv denn nichts aus?
wie heisst denn nun das ding? kann ich das net einfach von bosch kaufen und ersetzen??

dem TÜV geht´s normal nur um den filter.

das "ding" heißt "adapterflansch".
gibt´s bei div. tunern in versch. größen. (z.b. D&W, REIGER, ...)

wenn d nix passt: selber machen!!!