|
und zwar will ich ne DVD brennen, habe eine Film Datei mit *.mpeg mit 2 Audio-Streams und zwar 1.Englisch 2. Deutsch, und wenn ich die normal mit Nero brenne, macht Nero nur die Englische Sprache und nicht die Deutsche. |
|
|
|
crasy boy
|
haste die datei als immage auf festplatte??? |
|
|
|
|
Ich kann das bei mir am DVD-Player einstellen ! |
|
|
|
|
bist du sicher, dass er nur eine tonspur hat? hast du über dvd player ausprobiert oder nur über rechner? |
|
|
|
|
ja ich habe die AUDIO Taste auf der Ferenbedienung gedrückt. |
|
|
|
|
Zitat: das will ich sehen...Zitat von Freak 19e Ich kann das bei mir am DVD-Player einstellen !Audio - Sprachen weil sein problem ist scheinbar, das nero nur die englische tonspur brennt... da ist dann nix mehr mit umstellen 
|
|
|
|
|
Nein das kann nicht sein. Wenn er eine Mpeg datei hat dürfte Nero nicht nur 1 Audiostream brennen, das kann Nero garnicht automatisch. |
|
|
|
|
Zitat: genau so ist es, nero drennt nur die 1. Tonspur und das ist englisch, kann man das nicht ändern??
Zitat von Lympo Zitat: das will ich sehen...Zitat von Freak 19e Ich kann das bei mir am DVD-Player einstellen !Audio - Sprachen weil sein problem ist scheinbar, das nero nur die englische tonspur brennt... da ist dann nix mehr mit umstellen |
|
|
|
|
das is ganz einfach!!holste dir von http://www.slysoft.com/de/ un ladest dir die progs CLONEDVD und ANYDVD runter sind 21tägige trail software |
|
|
|
|
@Lympo |
|
|
|
|
Zitat: ne aufem PC ist auch nur Englisch.Zitat von Metal-Michi Nein das kann nicht sein. Wenn er eine Mpeg datei hat dürfte Nero nicht nur 1 Audiostream brennen, das kann Nero garnicht automatisch.Ich bin mir sicher dass es am DVD-Player liegt. Probier die gebrannte DVD doch mal am PC, ob du da die Sprache ändern kannst... ps. MPEG auf DVD ? hmmm? ja MPEG. ja also das waren früher mal mehere VOB Dateien, die murden mit VOB Merger zusammen gefügt zu einer, und umgestellt ´zu einer MPEG Datei, also man kann auch sagen es ist ein *.vob Datei, trotzdem brennt Nero nur die 1 Tonspud und die ist Englisch 
|
|
|
|
|
die .vob kannste auch einfach in .mpg umbenennen !!! |
|
|
|
|
Zitat: ich glaub du schnallst nicht worauf ich hinauswill Zitat von Freak 19e @LympoTja, geht aber !!! - Ist auch ne guter Brenn die .mpg-Datei doch einfach mal als Daten-CD !!! man kann bei jedem dvd-player die ton-spur verstellen, nur wenn nero die deutsche spur nicht mit draufbrennt, dann kannste die folglich auch nicht einstellen... |
|
|
|
|
Zitat: so könnte man es allerdings auch machenZitat von Freak 19e und wo soll das problem sein - DatenDVD - mpg drauf und fertig ! was habt ihr alle für DVD-Player ? esseiden der brenner kanns wirklich nich lesen hab ich auch schon gehabt noname halt 
|
|
|
|
|
Zitat: Ich glaube schnallst das nicht, was ich meine...Zitat von Lympo Zitat: ich glaub du schnallst nicht worauf ich hinauswill Zitat von Freak 19e @LympoTja, geht aber !!! - Ist auch ne guter Brenn die .mpg-Datei doch einfach mal als Daten-CD !!! man kann bei jedem dvd-player die ton-spur verstellen, nur wenn nero die deutsche spur nicht mit draufbrennt, dann kannste die folglich auch nicht einstellen... Ich hatte das auch schon, als Video-Cd gebrannt war in English dann als Daten-Cd gebrannt und dann konnte ich am DVD-Player zwischen English und Deutsch umschalten...
|
|
|
|